仪器社区

英语翻译

杨明桃 2013-02-17
Forexample,intest,measurement,andcontrol,engineershaveusedvirtualinstrumentationtodownsizeautomatedtestequipment(ATE)whileexperiencinguptoa10timesincreaseinproductivityga... For example, in test, measurement, and control, engineers have used virtual instrumentation to downsize automated test equipment (ATE) while experiencing up to a 10 times increase in productivity gains at a fraction of the cost of traditional instrument solutions. Last year 25,000 companies in 90 countries invested in more than 6 million virtual instrumentation channels from National Instruments. 会的人帮忙翻译一下,我翻译的不通顺,没有中文的感觉。请高手帮助!菜鸟级别绕道。
评论
全部评论
血妖亵夜
帮您翻译没问题,只是5分似乎少了些,嘿嘿!

例如,工程师已在进行产品测试、测量与控制时采用虚拟仪器缩小自动检测设备的尺寸,从而只以传统仪器操作成本的一小部分就可提高十倍的产量。去年,遍布90个国家的2万5千个企业,投资超过六百万元于NI 公司的各种虚拟仪器渠道。

注:National Instruments是一款具有众多优势视觉软件产品,实现机器视觉应用。

【英语牛人团】
17 0 2013-02-18 0条评论 回复
商机宝盒
例如,在测试,测量和控制,工程师已经使用虚拟仪器来缩小尺寸的自动测试设备(吃)虽然经历了10次提高生产力的一小部分成本,传统仪器解决方案。去年在90个国家的25000家公司投资了600万多虚拟仪器通道从国家仪器。
18 0 2013-02-18 0条评论 回复
昕丫0106
例如,在测试,测量和控制,工程师们使用虚拟仪器来缩小自动测试设备(ATE),同时体验到生产率的提高在传统的仪器解决方案的成本的一小部分增加了10倍。去年在90个国家和地区的25,000家公司投资了超过600万来自NI的虚拟仪器技术的渠道。
7 0 2013-02-18 0条评论 回复
tearla6
例如,在测试、测量和控制中,仅使用传统仪器所需的部分成本,工程师们就利用虚拟仪器技术减少自动测试设备(ATE)取得了提高生产率达10倍的目的。去年,就有90个国家的25000个公司购买了National Instruments的600多万套虚拟仪器通道。
11 0 2013-02-18 0条评论 回复
您可能感兴趣的社区主题
加载中...
发布 评论