新型回转轴校准装置在市场获得成功

自2011年11月推出以来，雷尼绍XR20-W回转轴校准装置一直深受客户的青睐。在原有的RX10推出近20年之后，全新的XR20-W充分考虑了用户需求的变化，采用更加小巧、紧凑的结构设计，为用户安装和使用提供了更大的便利性。

这些特点结合在一起后，许多用户惊喜地发现XR20-W可以测试更多类型的机床，而且测试速度更快。

现在，雷尼绍新推出的“摆动轴转台测量软件”则进一步提高了应用的灵活性：即使不能直接将XR20-W安装在被测回转轴的轴心上，用户也可以使用XR20-W完成校准。与以往相比，用户现在不仅可以测试更多不同种类的机床，获得更多投资回报，而且还能为其客户提供更具吸引力的服务。一家美国的设备维护服务提供商Morley Machine Alignment公司无疑尝到了XR20-W带来的甜头，正如其总裁Tony Morley所说：

“雷尼绍XR20-W新型回转轴校准装置彻底改变了我们校准机床回转轴的方式。在XR20-W出现之前，我们的技术人员必须同时使用两种设备：雷尼绍老款的RX10和Morleyometer，后者是我们内部设计的工具，专门用于在校准装置无法安装到旋转ZX的情况下进行校准。虽然可以完成校准作业，但这些设备非常笨重，测试速度也很缓慢。它们不仅设定棘手，还需要使用相关的电缆和夹具，这就意味着需要格外小心才能保证测试过程顺利完成。全新无线XR20-W彻底改变了这一情况。现在，设定过程快速简单，而且新的RotaryXL软件非常好用。”

他补充道，“XR20-W甚至可以对耳轴（摇篮）式和摆头型五轴机床进行‘偏心’测量。借助雷尼绍全新开发的测量方法以及可选的摆动轴转台测量软件，只需简单的通用型安装夹具即可完成机械设定，然后可执行全自动测试程序，不会出现测试延误的情况。”

Morley先生Z后说：“XR20-W不仅是我们为客户 通常是航空航天部件制造的高端客户 提供超高标准服务的得力助手，还帮助我们自身从几年前仅仅4名员工的规模迅速发展壮大为目前的20人强大团队。”

XR20-W是完全无需电缆连接的校准装置，能够与雷尼绍XL-80和ML10激光测量系统配合使用。它们可自动测量回转轴的位置性能，溯源精度达到± 1角秒。

世界各地的用户都对这一新系统赞誉有加：

“采用蓝牙 (Bluetooth) 无线技术的XR20-W回转轴校准装置提高了我们的生产效率和工作安全性。简化的校准方法和易用的软件也提高了灵活性” 印度Starrag India Private Limited公司（机床制造商）质量保证部经理助理，Satheesh Jayanna

“XR20-W可按照国际标准校准所有类型的回转轴。引进XR20-W后，机床校准精度得到大幅提高，我们团队的信心也大增；与其他方法相比，它显著节省了我们的时间。我相信它将是所有机床必备的质量控制工具” 印度Kennametal India Limited公司（机床制造商）加工解决方案部机床制造、质量与服务副总经理，C S Venkatesh先生

“利用XR20-W的特点（轻便小巧、无线操作和易用软件所带来的简便、灵活的设定），我们的测试设定时间缩短了40%，测试运行时间缩短了20%。另外一个好处在于蓝牙 (Bluetooth) 无线技术使得测试过程更为安全，监控完全不成问题。因此，我们不会中断车间生产活动，这对我们的操作和质量流程很有吸引力” 台湾Hurco公司（机床制造商）质量控制部经理助理，Luke Wang先生

“XR20-W回转轴校准装置非常小巧且校准过程简便，我们可以极ng确标定任意角度，而且标定时间缩短了50%” 印度Lakshmi Machine Works Ltd公司（机床制造商）机床部质量保证经理，V Saravanan

有关雷尼绍校准和性能监控产品的详细信息，请访问：www.renishaw.com.cn/calibration

蓝牙 (Bluetooth) 文字商标和标识归 Bluetooth SIG, Inc.所有，Renishaw plc使用的所有此类商标均已获得授权。其他商标和商品名为其各自所有者拥有。