The formation of white layers at rubbing surfaces