马福炉和马沸炉

马弗炉是英文Muffle furnace翻译过来的。Muffle是包裹的意思，furnace是炉子，熔炉的意思。

马弗炉在ZG的通用叫法有以下几种：电炉、电阻炉、茂福炉、马福炉。所以并不存在哪个错误之说，只是叫法不同而已。

是翻译问题。

马弗炉和马福炉，错了一个，马福炉和马弗炉都是异音，因为没有统一规定，一般来说是一样的，其实是相似高温电阻炉的代名词。