压力传感器 用日语怎么讲

圧力センサー（あつりょくせんさあ）（acilyoku sensa）

“こんにちは、圧力センサー（仕様：UPS-100L）の见积もりをお愿いします、メールで 私に送ってください”
“konnitiwa acilyoku sensa (siyo:UPS-100L )no micimaoli ao aonegai ximasi. merude wataxi ni aokutei kudasai”

こんにちは、贵社（きしゃ）の圧力（あつりょく）センサーの価格（かかく）はいくらでしょうか。规格（きかく）とサイズは“UPS-100L”です。オファーをメールでお愿（ねが）いします。

你说的是这个东西吧：日本西野制所生产的
http://www.k-nishino.co.jp/nishino/products/pressure_sensor.htm

压力传感器---圧力センサ－

“你好，我让你们报“压力传感器”的价格，型号是“UPS-100L”
请将报价发到我的邮箱“

“今日は、圧力センサ－のUPS-100Lの価额についてお问い合わせします、见积もりをこちらのEメールアドレスに送っていただきます。”

”kon ni qi wa，a ci liao ku sen sa nao UPS-100L nao ka ga ku ni ci yi tai ao tao yi a wa se xi ma si， mi ci mao li ao kao qi la nao yi mai lu a dao lai si ni ao ku tai yi ta da ki ma su”

こんにちは、圧力センサーの価格は教えていただけませんでしょうか。
型番はUPS-100Lです。
オファー・リストはメールアドレスにてお送りをお愿いします。