雅培血气分析仪半年必须返回商家进行升级一次吗?自己能操作吗？或者

这种情况你可以登录厂家的官网进行查看有没有相应的升级页面，因为如果自己进行升级的话也是需要登录厂家官网的。你也可以电话咨询售后客服。
不过像这种专业的YL器械，应该是不会让用户自己升级的。