表面洛氏硬度计与洛氏硬度计通用吗？

不！
表面洛氏硬度计：初试验力3kgf，总试验力15kgf 30kgf 45kgf。
表面洛氏硬度计：初试验力10kgf，总试验力60kgf 100kgf 150kgf。
另外计算公式也不同（如果是表盘式硬度计的话，指示表也不同）

不通用，一个是表面或镀层， 另一个是做的整体硬度，

肯定不能呀，标尺不一样。一个是测表面硬度，一个是测心部硬度。施加力不一样，具体还是要看做的是什么热处理了。两者之间是可以换算的。