石英比色皿能在可见分光光度计上测量OD600吗

应该是可以的。
可以进行试验的对比（玻璃比色皿和石英比色皿），可得出具体的结论。